HAPPY BIRTHDAY ORALOA
English to follow / Español para seguir / Deutsch zu folgen
Aloha,
L’aventure Oraloa a commencé en mai 2021.
Vous avez bien lu, cela fait maintenant 1 an que cette belle histoire a été créée.
Pendant 1 an nous avons fait de notre mieux, nous vous avons écouté, nous avons essayé d’innover, de vous proposer de belles choses, de nouveaux artistes.
Nous avons pris plaisir à échanger avec vous, à prendre en compte vos idées afin qu’Oraloa devienne une vraie communauté !
Pendant 1 an nous nous sommes également remis en question (souvent), nous avons douté (parfois), mais surtout, nous avons créé !
Nous souhaitons aujourd’hui remercier toutes les personnes qui ont apporté d’une manière ou d’une autre leur aide dans l’aventure Oraloa, et qui l’apportent toujours.
Parce c’est grâce à vous que nous sommes toujours là aujourd’hui, et que nous pouvons vous proposer des produits dont nous sommes fiers !
Nous remercions évidemment nos fournisseurs, avec qui nous travaillons main dans la main en essayant de faire au mieux pour satisfaire tout le monde.
Un grand merci à nos partenaires officielles, toujours présentes depuis le début à travers le monde, qui nous soutiennent, nous font confiance, et nous conseillent.
Merci aux artistes qui sont présents depuis le début, merci à ceux qui nous ont rejoint en cours de route. Merci de nous faire confiance et de nous permettre de proposer vos magnifiques images.
Un immense merci à vous, nos fabuleux clients, qui nous donnez votre confiance, vos retours, merci de parler de nous, c’est grâce à vous que nous pouvons avancer et continuer à nous développer.
Merci à tous !!!!!
Alors ? Comment on fête les 1 an d’Oraloa ? Nous vous proposons pendant tout le mois de mai de vous faire plaisir.
Tout d’abord, un code promo vous permettra pendant tout le mois de mai (sans limite de nombre d’utilisations) d’avoir 20 % de réduction sur l’ensemble de vos commandes : ORAHB
Ensuite, pour toute commande vous aurez une chance de gagner un cadeau exceptionnel. En effet, pendant tout le mois de mai vous pourrez peut-être trouver un TIKI D’OR en ouvrant votre commande Oraloa !
Mais c’est quoi un TIKI D’OR ? Il s’agit d’un cadeau spécial, sur lequel vous trouverez une réduction exceptionnelle de 25, 50 ou même 100 $CAD !! Un code sera inscrit sur votre TIKI D’OR et il vous suffira de l’utiliser pour profiter de votre réduction.
Cette réduction sera valable sans limite de temps, une seule fois.
Il y aura 26 TIKI D’OR au total, glissés au hasard dans vos commandes. Et évidemment les TIKI D’OR sont internationaux, tous nos clients pourront les trouvez quelle que soit leur localisation. Ouvrez l’oeil !
Et mon petit doigt me dit que d’autres jolies surprises seront au rendez-vous, notamment à l’intérieur de vos commandes...
Nous espérons sincèrement que cela vous plaira.
Merci encore, bon anniversaire Oraloa et que l’aventure continue !!
Miko, Ruben, Steffie et Rachel 🥰
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Aloha,
The Oraloa adventure began in May 2021.
You read correctly, it's been 1 year since this beautiful story was created.
During 1 year we have done our best, we have listened to you, we have tried to innovate, to offer you beautiful things, new artists.
We took pleasure in exchanging with you, in taking into account your ideas so that Oraloa becomes a real community!
During 1 year we also questioned ourselves (often), we doubted (sometimes), but above all, we created!
Today we would like to thank all the people who helped us in one way or another in the Oraloa adventure, and who still do.
Because it is thanks to you that we are still here today, and that we can offer you products we are proud of!
Of course, we thank our suppliers, with whom we work hand in hand, trying to do our best to satisfy everyone.
A big thank you to our official partners, always present since the beginning throughout the world, who support us, trust us, and advise us.
Thank you to the artists who have been with us since the beginning, and to those who joined us along the way. Thank you for trusting us and allowing us to propose your magnificent images.
A huge thank you to you, our fabulous customers, who give us your trust, your feedback, thank you for talking about us, it is thanks to you that we can move forward and continue to develop.
Thank you all !!!!!
What's up? How do we celebrate Oraloa's 1 year anniversary? We propose you during all the month of May to make you happy.
First of all, a promotional code will allow you during all the month of May (without limit of number of uses) to have 20% discount on all your orders: ORAHB
Then, for every order you will have a chance to win an exceptional gift. Indeed, during the whole month of May you may find a GOLDEN TIKI when you open your Oraloa order!
But what is a GOLDEN TIKI? It is a special gift, on which you will find an exceptional discount of 25, 50 or even 100 $CAD ! A code will be written on your GOLDEN TIKI and you will just have to use it to benefit from your discount.
This discount will be valid without time limit, only once.
There will be 26 GOLDEN TIKES in total, randomly slipped into your orders. And of course the GOLDEN TIKI are international, all our customers will be able to find them no matter where they are. Keep your eyes open!
And my little finger tells me that there will be other nice surprises, especially inside your orders...
We sincerely hope that you will like it.
Thanks again, happy birthday Oraloa and may the adventure continue !
Miko, Ruben, Steffie and Rachel 🥰
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
Aloha,
La aventura de Oraloa comenzó en mayo de 2021.
Has leído bien, hace 1 año que se creó esta bonita historia.
Durante 1 año hemos hecho todo lo posible, os hemos escuchado, hemos intentado innovar, ofreceros cosas bonitas, nuevos artistas.
Nos ha gustado hablar con vosotros y tener en cuenta vuestras ideas para que Oraloa se convierta en una auténtica comunidad.
Durante 1 año también nos cuestionamos (a menudo), dudamos (a veces), pero sobre todo, ¡creamos!
Hoy queremos dar las gracias a todas las personas que han ayudado de una u otra forma en la aventura de Oraloa, y que siguen haciéndolo.
Porque gracias a vosotros seguimos aquí y podemos ofreceros productos de los que estamos orgullosos.
Queremos dar las gracias a nuestros proveedores, con los que trabajamos codo con codo, tratando de hacer todo lo posible para satisfacer a todos.
Un gran agradecimiento a nuestros socios oficiales, siempre presentes desde el principio en todo el mundo, que nos apoyan, confían en nosotros y nos aconsejan.
Gracias a los artistas que han estado con nosotros desde el principio, y a los que se han unido a lo largo del camino. Gracias por confiar en nosotros y permitirnos proponer sus magníficas imágenes.
Un enorme agradecimiento a ustedes, nuestros fabulosos clientes, que nos dan su confianza, sus comentarios, gracias por hablar de nosotros, es gracias a ustedes que podemos avanzar y seguir desarrollándonos.
¡¡¡¡¡Gracias a todos !!!!!
¿Qué pasa? ¿Cómo celebramos el primer año de Oraloa? Durante todo el mes de mayo, te ofrecemos la posibilidad de darte un capricho.
En primer lugar, un código promocional te permitirá obtener un 20% de descuento en todos tus pedidos durante todo el mes de mayo (sin límite de usos): ORAHB
En segundo lugar, por cada pedido que realice tendrá la oportunidad de ganar un regalo excepcional. ¡De hecho, durante todo el mes de mayo puedes encontrar un TIKI DE ORO al abrir tu pedido de Oraloa!
¿Pero qué es un TIKI DE ORO? Es un regalo especial, en el que encontrará un descuento excepcional de 25, 50 o incluso 100 $CAD ! En su GOLDEN TIKI aparecerá un código y sólo tendrá que utilizarlo para beneficiarse de su descuento.
Este descuento será válido sin límite de tiempo, sólo una vez.
Habrá 26 TIKIs DE ORO en total, que se introducirán al azar en sus pedidos. Y, por supuesto, los GOLDEN TIKI son internacionales, todos nuestros clientes podrán encontrarlos allí donde estén. Mantén los ojos abiertos.
Y mi meñique me dice que habrá otras agradables sorpresas, especialmente dentro de sus pedidos...
Esperamos sinceramente que le guste.
¡Gracias de nuevo, feliz cumpleaños Oraloa y que la aventura continúe!
Miko, Ruben, Steffie y Rachel 🥰
🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Aloha,
Das Abenteuer Oraloa begann im Mai 2021.
Sie haben richtig gelesen, es ist jetzt 1 Jahr her, dass diese schöne Geschichte ins Leben gerufen wurde.
Ein Jahr lang haben wir unser Bestes gegeben, wir haben Ihnen zugehört, wir haben versucht, innovativ zu sein, Ihnen schöne Dinge und neue Künstler vorzustellen.
Wir haben es genossen, uns mit Ihnen auszutauschen, Ihre Ideen zu berücksichtigen, damit Oraloa zu einer echten Gemeinschaft wird!
Ein Jahr lang haben wir uns auch selbst in Frage gestellt (oft), wir haben gezweifelt (manchmal), aber vor allem haben wir etwas geschaffen!
Heute möchten wir uns bei all den Menschen bedanken, die auf die eine oder andere Weise beim Abenteuer Oraloa geholfen haben und es immer noch tun.
Denn dank Ihrer Hilfe gibt es uns heute noch und wir können Ihnen Produkte anbieten, auf die wir stolz sind!
Wir danken natürlich auch unseren Lieferanten, mit denen wir Hand in Hand arbeiten und versuchen, das Beste zu tun, um alle zufrieden zu stellen.
Ein großes Dankeschön geht an unsere offiziellen Partner, die von Anfang an auf der ganzen Welt vertreten sind, uns unterstützen, uns vertrauen und uns mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Danke an die Künstler, die von Anfang an dabei sind, danke an diejenigen, die sich uns im Laufe der Zeit angeschlossen haben. Danke, dass Sie uns vertrauen und uns erlauben, Ihre wunderbaren Bilder anzubieten.
Ein riesiges Dankeschön an Sie, unsere fabelhaften Kunden, die uns Ihr Vertrauen schenken, Ihre Rückmeldungen, danke, dass Sie über uns sprechen, dank Ihnen können wir Fortschritte machen und uns weiterentwickeln.
Vielen Dank an alle !!!!!
Und? Wie feiern wir das einjährige Bestehen von Oraloa? Wir bieten Ihnen den ganzen Monat Mai über die Möglichkeit, sich selbst eine Freude zu machen.
Zunächst gibt es einen Promo-Code, mit dem Sie den ganzen Mai über (ohne Begrenzung der Anzahl der Verwendungen) 20 % Rabatt auf alle Ihre Bestellungen erhalten: ORAHB.
Zweitens haben Sie bei jeder Bestellung die Chance, ein außergewöhnliches Geschenk zu gewinnen. Tatsächlich können Sie während des gesamten Monats Mai vielleicht einen GOLDENEN TIKI finden, wenn Sie Ihre Oraloa-Bestellung öffnen!
Aber was ist ein GOLDENER TIKI? Es handelt sich um ein besonderes Geschenk, auf dem Sie einen außergewöhnlichen Rabatt von 25, 50 oder sogar 100 CAD$ finden!!! Auf Ihrem GOLDENEN TIKI steht ein Code, den Sie einfach verwenden müssen, um Ihren Rabatt zu erhalten.
Diese Ermäßigung ist zeitlich unbegrenzt und nur einmal gültig.
Insgesamt gibt es 26 GOLDENE TIKIs, die zufällig in Ihre Bestellungen eingefügt werden. Und natürlich sind die TIKI D'OR international, sodass alle unsere Kunden sie unabhängig von ihrem Standort finden können. Halten Sie die Augen offen!
Und mein kleiner Finger sagt mir, dass es noch weitere schöne Überraschungen geben wird, vor allem im Inneren Ihrer Bestellungen...
Wir hoffen aufrichtig, dass es Ihnen gefällt.
Nochmals vielen Dank, alles Gute zum Geburtstag von Oraloa und möge das Abenteuer weitergehen!!!
Miko, Ruben, Steffie und Rachel 🥰.
